Vandle
I come from SFTP

You already want one pane local and one pane remote

ForkLift treats remote storage as just another pane, which is exactly the right instinct. Vandle extends it: the second pane can be another server, and the same record also opens a shell.

Credit where it is due

ForkLift is a genuinely good file manager that happens to speak remote protocols, and its sync and batch rename work is the sort of thing you only miss once it is gone.

What changes

Four things you get that you did not have.

Side by side

ForkLift and Vandle

Aspect ForkLift Vandle
Platforms macOS Windows, Linux, macOS
Second pane Local or remote Local or remote, with a connection picker in each header
Shell Not covered A terminal on the same connection
Routing System proxy A route per connection or per folder

Moving over

What it takes

Set up one connection definition per machine; the file surface, the terminal and the desktop all read from it.

And the rest of it

Four more protocols came along

Replacing one tool gets you five. Whatever else that machine speaks is already a row on the same record - and every one of them takes the route you assigned.

Web

Real browsing, properly routed

SSH

A terminal that keeps up

SFTP

Two remote panes, no detour

WebDAV

The other half of file transfer

RDP

Desktops on a native surface

Local

Your own machine, in the same list

Also compared